جملات عاشقانه غمگین انگلیسی با ترجمه فارسی

در این مطلب از مجله اینترنتی مثبت 1، مجموعه ای از زیباترین متن و جملات عاشقانه غمگین انگلیسی با ترجمه فارسی برای شما آماده نموده ایم. امیدواریم که موردتوجه شما قرار گیرد.

Dear Hear, please stop getting involved in everything. Your job is to pump blood that’s it.
قلب عزیز، از اینکه درگیر همه چیز شوی، دست بردار. کار تو این است که خون را پمپ کنی.

I was his moon, until the night was over.
ماه او بودم، تا وقتی که شب به پایان رسید.

Dear Past, stop tapping me on the shoulders, I don’t want to look back!
گذشته عزیز، از زدن روی شانه‌های من دست بردار، من نمی‌خواهم به عقب نگاه کنم!

جملات غمگین انگلیسی با ترجمه فارسی

They say when you are missing someone that they are probably feeling the same, but I don’t think it’s possible for you to miss me as much as I’m missing you right now
می گویند وقتی شخصی را از دست می دهی، احتمالاً او هم همان احساس تو را دارد، اما فکر نمی کنم به اندازه دلتنگی که الان برایت دارم دلتنگ من باشی!

My tears are like anchors that sink my heart to the depths of the deepest ocean.
اشک‌های من مثل لنگر‌هایی است که قلبم را به اعماق عمیق‌ترین اقیانوس فرو می‌برد.

𝒀𝒐𝒖 𝒔𝒉𝒐𝒘𝒆𝒅 𝒎𝒆 𝒕𝒉𝒂𝒕 𝒍𝒐𝒗𝒆 𝒄𝒂𝒏 𝒂𝒍𝒔𝒐 𝒃𝒂 𝒍𝒊𝒆…!
تو‌ بهم‌نشون‌‌دادی‌‌عشق‌هم‌میتونه‌دروغ‌باشه…!

متن غمگین انگلیسی برای بیو

𝙏𝙝𝙚𝙮’𝙧𝙚 𝙡𝙤𝙮𝙖𝙡
•••ᴊᴜꜱᴛ ᴛɪʟʟ ᴛʜᴇʏ ɴᴇᴇᴅ ʏᴏᴜ
تا‌وقتی‌به‌نفعشونی‌وفادارن (:

I pretend it doesn’t bother me, but it’s tearing me apart…
وانمود می‌کنم که اذیتم نمی‌کنه ولی داره منو از پا در میاره…

𝒯𝒽𝒾𝓈 𝒾𝓈 𝓉𝒽𝑒 𝓁𝒶𝓃𝒹 𝓉𝒽𝒶𝓉 𝒾𝓈 𝓌𝓇𝒾𝓉𝓉𝑒𝓃 𝑜𝓃 𝓉𝒽𝑒 𝒷𝒶𝒸𝓀 (𝐼 𝓁𝑜𝓋𝑒 𝓎𝑜𝓊), 𝓂𝒶𝒹𝑒 𝒾𝓃 𝒞𝒽𝒾𝓃𝒶
اینجا همون سرزمینه که پشت (دوستت دارم ها)
نوشته ساخت چین

بیوگرافی غمگین عاشقانه انگلیسی با معنی

𝐼 𝑠𝒉𝑜𝑢𝑙𝑑 𝒉𝑎𝑣𝑒 𝑎𝑙𝑧𝒉𝑒𝑖𝑚𝑒𝑟𝑠 𝑡𝑜 𝑓𝑜𝑟𝑔𝑒𝑡 𝑦𝑜𝑢
واسه فراموشیت باید فراموشی بگیرم

He/She taught me how to love, but not how to stop
بهم آموخت چگونه عشق بوزرم، اما نگفت چگونه فراموش کنم

Tears are words that need to be written.
اشک‌ها کلماتی هستند که باید نوشته شوند

متن عاشقانه غمگین انگلیسی کوتاه

The heart was made to be broken.
قلب برای شکسته شدن ساخته شده است.

Love is like a CD track
That links our hearts together
Dont ever break that CD coz
That wud break my heart too
عشق مثل ترک‌های یک سی دی میمونه
که قلب‌های مارو به هم پیوند میده
هرگز سعی نکن که اون سی دی رو بشکنی
چون اینکارت ممکنه باعث بشه قلب من هم بشکنه

It’s Sad When You Have Already
Learned To Be A Part Of Someone’s Life
&
You Just End Up Being Strangers!
این ناراحت کننده ست که تو وقتی یادگرفتی واقعاً یه قسمت از زندگی یکی باشی به وسیله غریبه‌ها همه چی تموم بشه

متن غمگین انگلیسی عاشقانه برای استوری اینستا

The Day You Broke My Heart..,
Will Be The Day That I Will Never Forget.
I Re-Read Our Old Text Messages Repeatedly,
Just To Reminisce On The Good Times We Had.,
Now All I Got Is Memories
And A Heart Full Of Pain
روزی که تو قلب منو شکستی روزیه که هیچوقت فراموشش نمی‌کنم
بارها متن پیام‌های قبلی رو خوندم
فقط بخاطر به یاداوردن لحظات خوبی که باهم داشتیم
الان تنهاچیزی که دارم خاطرست
و یه قلب پر از درد

love is wen sum1 breaks ur heart
n d most amazing thing
is tat u still luv them
wid every broken piece
عشق یعنی وقتی که یه نفر قلب تورو میشکنه
و حیرت انگیزه که تو هنوز با قطعه قطعه‌ی قلب شکستت دوستش داری!

never say goodbye when you still want to try
never give up when you still feel you can take it.
never say you don’t love a person when you  can’t let go.
هیچوقت تمام نکن وقتی هنوز می‌خواهی بجنگی
هیچوقت مأیوس نشو وقتی هنوز می‌خواهی بدستش بیاوری
هیچوقت به کسی نگو دوستت ندارم وقتی نمی‌توانی ازش دل بکنی

متن غمگین عاشقانه انگلیسی با معنی کوتاه

I have found the paradox that if I love until it hurts
then there is no hurt, but only more love.
من به این تناقض رسیده‌ام که اگر من عاشق باشم تا زمانی که درد عشق را حس کنم
سپس دیگر دردی وجود ندارد هر آنچه هست عشق بیشتر است

t takes a minute to have a crush on someone
an hour to like someone, and an day to love someone
but it takes a lifetime to forget someone.
لحظه‌ای طول می‌کشد تا مجذوب کسی شوی
ساعتی طول می‌کشد تا به او علاقه مند شوی
و یک روز طول می‌کشد تا عاشقش شوی
اما یک عمر طول می‌کشد تا فراموشش کنی

The surest sign of being in love is when the toughest thing to do is utter good bye!
بهترین نشانه برای اینکه عشقت واقعی هست یا نه این است که سخت‌ترین کار برایت خداحافظی دائمی باشد

متن غمگین انگلیسی عاشقانه با فونت خاص

Whenever I miss You, Stars falls down from the Sky
So any day if you find the sky empty, Don’t blame me
It’s all your fault; You made me Miss You So Much
وقتی تنها میشم، آسمون از ستاره خالی میشه
پس هروقت آسمون رو خالی دیدی، منو لعنت نکن
این اشتباه توئه که باعث شدی خیلی تنها باشم

Moon said to me, if your friend is not messaging you why dont you leave your friend
I looked at moon and said does your sky ever leave you when you dont shine
ماه به من گفت: چرا دوستی رو که یادی ازت نمیکنه رو فراموش نمی‌کنی
به ماه نگاه کردم و گفتم: مگه وقتی تو نمی‌درخشی، آسمون تو رو فراموش می کنه

You don’t forget the face of the person who was your last hope.
شما هرگز چهره کسی را که آخرین امید شماست فراموش نخواهید کرد.

متن عاشقانه غمگین انگلیسی برای بیو

I am on your side. But you have no way of knowing it, because your heart is blind.
من طرف تو هستم. اما تو هیچ راهی برای فهمیدن آن نداری زیرا قلب تو کور است.

It hurts every day, the absence of someone who was once there.
عدم حضور کسی که یک زمانی آن جا بوده هر روز دردناک است.