معنی ضرب المثل زبان خوش مار را از سوراخ بیرون می آورد

معنی این ضرب المثل یعنی با چرب زبانی کارهای خود را حتی اگر آن کار سخت باشد به جلو بردن. یا می توان گفت که یک فرد با استفاده از یک زبان خوش و جذاب، قادر است توجه دیگران را به خود جلب کند و محبوبیت بیشتری برای خود ایجاد کند.

ضرب المثل زبان خوش مار را از سوراخ بیرون می آورد یعنی چه؟

این ضرب المثل نیز به دلیل رخداد یک حادثه قدیمی گفته شده است. می گویند در گذشته های بسیار دور یکى از شاهان ایرانی با تعدادی از وزیران دربار و یاران خود برای شکار حیوانات به بیابانی رفته اند. آنها از شهر فاصله زیادی داشتند و نتوانستند به موقع به قصر پادشاه برگردند. به هنگام تاریکی شب خانه ای کوچک متعلق به یک کشاورز را دیدند. پادشاه به یاران خود گفت: بهتر است که شب به منزل آن کشاورز بروند، تا از سرماى بیابان خود را حفظ نمایند. یکی از وزیران دربار گفت: ای شاه پناه بردن به خانه کشاورزی فقیر، شایسته مقام و منزلت شاهی همچون شما نیست. ما می توانیم در همین جا خیمه اى برپا کنیم و آتشى نیز روشن کنیم تا شب را بسر نماییم تا فردا عازم شهر شویم.

اما دیری نپایید که کشاورز فقیر و تنگدست از ماجراى در بیابان ماندن پادشاه و همراهان او باخبر شد. نزد پادشاه رفت و پس از احترام بسیار به او گفت: با آمدن شما به خانه من چیزی از مقام شاهنشاهی شما کم نمی شد، اما اجازه ندادند که مقام کشاورزی مانند من بلند گردد. سخن کشاورز بسیار مورد پسند پادشاه واقع شد و دستور داد تا شب با یاران خود به خانه کشاورز فقیر بروند و تا هنگام بازگشت به شهر در آنجا بمانند. فردای آن روز و به هنگام برگشت، پادشاه هدیه و لباس و پول فراوانى به آن کشاورز فقیر داد.

و این گونه بود که گفتند: زبان خوش مار را از سوراخ بیرون می آورد. یعنی با سخنان خوب و نیکو نیز حتی میتوان حیوان خطرناکی مانند مار را نیز از لانه خود بیرون آورد.